Bleu/vert/jaune/blanc

Du peps pour l'été: Laine teinté maison (couleurs de soie, Laine de Nouvelle Zéalande) et un peu de tricot en jacquard (100% coton... laine acheté chez Wolle Rödel lors des soldes)

en...fiiiiin!!!!

enfin terminé!
Un projet qui se termine. Un projet qui démarrait un peu au hasard car je suis parti en vacance et j'ai oublié les aiguilles plus petits pour un autre projet en cours... alors j'ai commencé un "Nennir Cowl". sauf que je me suis rendu à l'évidence que
1. je ne ferais certainement 2x ce patron trop compliqué
2. c'est un peu trop grand format pour chauffer le cou
Alors j'ai découvert le patron "receip for a rustic jacket" (qui est plus un DIY qu'un patron).

Résultat des courses: Un Nennir-Rustic-Jacket sans manches -laine: Alpaga/Poly

ENNNNNDLICH! Fertig
Aus der Not heraus fing ich während einer Reise den "Nennir Cowl" an, weil ich keine passende Grösse Nadeln für mein eigentliches Projekt dabei hatte. Nach viel Gefluche stellte ich fest:
1. ich werde bestimmt keine zweite Musterwiederholung stricken
2. Für einen Schal ist das Ding eh zu gross.
Aber zwischenzeitlich bin ich über die "Receip for Rustic Jacket"-Anleitung (mehr Erklärung als Anleitung) gestolpert und so wurde ein "Nennir-Rustic Jacket" ohne Arme fertig - Wolle: Alpaka/Poly

Power-Elsa

envie de couleurs flash! ...et mon fils dit que c'est "Elsa"/
Lust auf Farbe viiiiiel Farbe... und was sagt mein Sohn dazu? "Elsa"

laine de Nouvelle Zéalande, teinture de soie/ Neuseeland Wolle, gefärbt mit Seidenfarben

Cadeau pour la nounou

Il me fallait encore un cadeau de fin d'année pour la Nounou. Et hier monsieur a fait du tri dans ses jeans et ses chemises...hop un petit recyclage en rajoutant des chutes de cuir, un vieux rideau et quelques morceaux de ruban. (Patron: Taschenspielertricks 3 - Kuriertasche, Farbenmix)/ Ich brauchte noch ein Geschenk für die Nounou. Wie praktisch, dass der Herr gestern Jeans und Hemden aussortiert hat. Noch ein bischen Restekiste - Leder, Vorhangstoff und ein paar Bändchen - dazu...fertig ist das Upcycling (Schnitt: Taschenspielertricks 3 - Kuriertasche, Farbenmix)

 

Kelsch d'Alsace

Envie d'un nouveau sac à main (patron: Retrotasche -Farbenmix; tissu: Kelsch d'Alsace, Jeans, coton).
J'ai vraiment découvert une superbe matière... certainement pas la dernière fois que je travaille le Kelsch d'Alsace (fabriqué par Tissu Gander) 

Lust auf eine neue Handtasche (Schnitt: Retrotasche- Farbenmix; Stoff: Elsassleinen gewebt; Jeans, Baumwolle).
Das Leinen ist wirklich genial...sicherlich nicht das letzte Mal, dass ich damit arbeite (hergestellt von Tissu Gander)

Maillot vert

une petite contribution au tour de france
ein kleiner Beitrag zur Tour de France

100% Bambou; retord navajo prévu/ 100% Bambusn, geplant ist noch navajozwirnen

Swap me Schnabelina

Après un swap en hiver, forcément un en été aussi. Et la personne qui m'a envoyé avait un peu la même idée que moi (un sac à main!) ...bref j'adoooore (aussi l'emballage!)/ Nach einem Winterswap kommt ein Sommerswap. Und die Person, die mich beschenkt hatte die gleiche Idee wie ich (Handtaschen hat man nie genug!) ... kurz gesagt: love it (auch die Verpackung!)

 

Et maintenant ce que moi j'ai cousu: Une Schnabelinabag en mode upcycling: Un vieu jeans, une housse d'oreiller et une chemise.

Und nun das was ich für die nächste Person genäht habe: Eine Schnabelina-Bag als Upcycling einer alten Jeans, eines Kissenbezugs und eines Hemdes.