Setzen 6!

Jaja, so war das mit der Vorfreude aufs Baby:
Mit Herzchen in den Augen kauft man Strampler, Bodies,... weils soooo süss aussieht.
Im völlig hormongesteuerten Zustand vergisst man schon mal so manches. Den Preis...ok, spätestens an der Kasse wird man wach. Das mit der Rechtschreibung merkt man erst viel später.

Ausgerechnet der allererste Strampler unseres Kindes, weil er so süss aussah im Geschäft, zierten 3 kugelrunde Schafe. So süss. Erst beim morgendlichen Erwachen nach der Geburt, sprich mit Hormonverlust fällt mir der Schriftzug ins Auge: "3 little sheeps"
Und dabei lernte man doch im Englischunterricht jahrelang, dass sheep kein S im Plural hat.

Doch es sollte nicht die einzige vokabulare Verfehlung werden. Wenig später zu Hause: Das Kind liegt auf der rechten Seite. Wir sind alle mächtig stolz, denn normalerweise ist er Linksschläfer. Und was springt mir ins Auge?
"Mouse-Queit"
Es darf doch wohl nicht wahr sein oder????
Abgesehen davon, dass mir dieser Ausdruck reichlich Denglisch vorkommt, quiet ist auch noch falsch geschrieben.
Ab sofort gibts nur noch Strampler ohne Schriftzug.
Kein Wunder wenn das Kind später in Englisch nur 6en mit nach Hause bringt!!!