Wolleattacke!/ Attaque de laine

SCh*wetter lädt zum Stricken und Färben ein/ Temps de m***de est idéal pour tricoter et teinter la laine:

Ca 100g auf dem Spinnrad gesponnene Whitefaced Woodland + Lebensmittelfarbe / environ 100g de Whitefaced Woodland, filé au rouet + teinture alimentaire:
Geplantes Projekt: Eine Mütze für meinen Sohn
Projet prévu: Bonnet pour mon fils

Eine Jacke für die Kleine aus süddeutscher Merinowolle, handgesponnen und mit Naturfarben gefärbt/ 
Un gilet pour ma fille en laine merinos allemand filé à la main et teinté avec des matériaux naturels:

Ein simpler 2re/2li Schal, für den Gatten, auf dem Rad gesponnenes Neuseelandlamm, kuschelig weich/ Un foulard simple (2endr/2env) pour Monsieur, laine de mouton de nouvelle Zélande, très doux.