Sonntag, 22. Mai 2016

Fibres végétaux 2/ Pflanzenfasern 2

On va essayer un truc.../ Wir versuchen uns mal

Le truc s'apelle "systèmatique"/ Der Versuch von Systematik


 Voilà le haut c'est du lin (gris), de la fibre de banane (bof très raide), de la fibre de  de lait (génial!) et du coton (doux mais pas facile à dompter)/ Der Strang oben: Leinen (grau), Bananenfasern (nicht nochmal, super unelastisch), Milchfaser (genial!) und Baumwolle (weich, aber nicht einfach zu handhaben)

en bas: Tencel (hyper brillant on dirait 100% plastoc) et du soja (jaune et hyperdoux)/ unten: Tencel (sowas von glänzend, sieht nach 100% Plastik aus) und Soja (gelblich, superweich)

Et voilà un petit teaser: Fibre de maïs (blanc) et fibre de bambou (noir, qui pue la teinture chimique!)/ Und hier ein kleiner Teaser: Maisfasern (weiss) und Bambusfasern (schwarz und stinkt nach chemischer Färbung!)

Le projet de tricot est déjà trouvé mais je laisse le suspense!/ Das passende Strickprojekt ist gefunden aber ich verrate noch nichts!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.